Mittwoch, 19. Dezember 2012
spanisch Präpositionen "por und para" - der einfache Weg, um sie perfekt nutzen
Wenn es um die Beherrschung der Verwendung von POR und PARA in Spanisch kommt, gibt es eine sehr einfache, aber leistungsfähige Methode, die Sie in 95 bis 98% der Fälle und noch mehr helfen können.
Anstatt lehren alle Verwendungen des POR und PARA wie alle Lehrer tun, ich bevorzuge, um gezieltere meiner Lehre. Heißt das, ich unterrichte "weniger" als ich sollte? Ich glaube nicht.
Immerhin hat meine Erfahrung klar mir gezeigt, dass Schüler mit so vielen Regeln, Muster und Anwendungen, dass sie nicht in der Lage sind, sie gut zu verwenden in den meisten Fällen werden vorgestellt. Was kann ich tun? Ich schnitt es auf den Punkt, wie ich werde Ihnen zeigen werde.
Wenn verwenden wir PARA?
Ein. Um ZWECK ausdrücken: Jedes Mal, wenn in englischer Sprache können Sie mit "um" in spanischer Sprache müssen Sie PARA.
Ich arbeite, um Geld zu verdienen (bzw.., Um Geld zu verdienen)
Trabajo PARA ganar dinero.
2. Um zu zeigen, wer der Empfänger einer Handlung ist:
Ich kaufte diese Blumen für Sie.
Compre estas flores para ti.
3. Zum Ziel zeigen:
Ich bin nach Spanien.
voy para España.
4. Als ich durch oder für eine bestimmte Zeit sagen wollen.
Ich brauche Ihre Antwort bis Montag.
Necesito tu respuesta PARA el Lunes.
Das sind alle Fälle, in denen PARA verwendet wird. Wann verwendet man POR? In allen anderen Fällen. Genau das! Jedes Mal, wenn Sie etwas und Zweifel, ob por oder para sagen, sagen, nur durch diese Checkliste mental gehen: a) IN ORDER TO b) RECIPIENT c) DESTINATION D) bestimmten Zeitpunkt.
Wenn das, was du ausdrücken passt eine dieser Möglichkeiten, dann das Wort zu benutzen ist PARA. Wenn dies nicht der Fall, verwenden Sie POR.
Einfach genug, nicht wahr? Ich fordere Sie, um zu versuchen zu finden und zu tun, wie viele Übungen im Internet wie möglich und sehen Sie selbst, wie nützlich und präzise Dieser Ansatz ist!
genießen!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen